Sorry, Mus Lim, aber das habe ich nicht geschrieben

Walter Schmitt, Sunday, 20.11.2011, 20:36 (vor 4539 Tagen) @ Mus Lim

Wer mag, kann den Artikel
Abtreibung neu schreiben.
Hier das Arbeitsdokument dafür:
http://wikimannia.org/Benutzer:Walter_Schmitt/Vorgeburtliche_Kindertötung

Nur der Vollständigkeit halber, folgender Text ist nicht von mir:

Vorgeburtliche Kindertötung ist die Abtreibung der Leibesfrucht beziehungsweise die Tötung des Kindes im Mutterleibe. Die derzeit etablierte Bezeichnung für massenhafte Tötung ungeborener Kinder im Mutterleib ist der verschleiernde Kunstbegriff Abtreibung.

1996 wurde jedes siebte deutsche Kind auf diese Weise getötet, Tendenz weiter steigend. Obwohl in zehn Jahren die absolute Zahl von 140.000 sogenannten "Schwangerschaftsabbrüchen" jährlich in Deutschland auf rund 120.000 sank, so ist doch gemessen an den Geburten [...]

Warum auch immer das unter der Überschrift "... Benutzer:Walter_Schmitt ..." "proklamiert" ist, würde ich folgende Version (Walter Schmitt) bevorzugen, da sie sachlicher als die Derzeitige ist: '''Abtreibung''' ist ein verschleiernder Kunstbegriff und derzeit etablierte Bezeichnung für massenhafte Tötung ungeborener Kinder im Mutterleib.

Desweiteren, sollte man konsequent die Mainstream-Euphemismen in Anführungsstrichen verwenden. Daher entzieht es sich meiner "Vorstellungsgabe", warum Du auch dahingehende Änderungen, rückgängig gemacht hast.