Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Vom feministischen Geist befallene Person

Robert, Friday, 14.11.2008, 16:50 (vor 5639 Tagen) @ Flint

...es sei denn, du willst das Original nicht zu sehr verändern.


Richtig. Es hat etwas für sich wenn es durchgängig die gleiche Form hat.

Es sollte nicht "Feministin" heißen, sondern "Frau".


Ich denke, Feministin ist hier im übertragenen Sinn gemeint und
steht etwa für "Vom feministischen Geist befallene Person".

Man könnte dies vielleicht ganz oben als Vermerk anbringen.

Gruß
Flint

.


gesamter Thread:

 

powered by my little forum