Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Sprachhygiene

Rainer ⌂, Friday, 04.11.2011, 23:31 (vor 4555 Tagen) @ Tele22

"Mein biologisches Kind" ist doppelt gemoppelt, da "mein Kind" immer biologisch ist!

"Der soziologische Vater meines biologischen Kindes ist der biologische
Vater meines gesetzlichen Kindes!"

Richtig:
"Der 'die Vaterrolle meines Kindes spielende Mann' ist der Vater meines vom Gesetzgeber zugewiesenen Kindes!"

Mit meinem biologischen Kind will ich Kontakt, der aber verhindert
wird. Mit meinem gesetzlichen Kind will ich keinen Kontakt, könnte ihn aber
einklagen.

Richtig:
"Mit meinem Kind will ich Kontakt, der aber verhindert wird. Mit meinem vom Gesetzgeber zugewiesenen Kind will ich keinen Kontakt, könnte ihn aber einklagen"

Rainer

--
[image]
Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo


gesamter Thread:

 

powered by my little forum