Wieviel »Gleichberechtigung« verträgt das Land? - Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung?

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

Borat Sagdijev — Mon, 27 May 2013 23:12:31 +0000

Vor Jahren habe ich mir mal C durch Definitionen eingedeutscht. War echt geil. Alles verständlich. Ich konnte mir jede Menge Kommentare sparen.

Krass.

Wurde Spaghetticode dann Sauerkrautcode?

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

Rainer — Mon, 27 May 2013 17:52:17 +0000

Voltaire war übrigens Franzose. Trotzdem schaffte er es seine Werke auch auf Englisch und Italienisch zu schreiben.

Meine Werke schreibe ich in mehreren verschiedenen Sprachen. Manchmal sogar im Mix. Was ich schreibe, wird auch genaustens befolgt, denn es sind Programmiersprachen

Vor Jahren habe ich mir mal C durch Definitionen eingedeutscht. War echt geil. Alles verständlich. Ich konnte mir jede Menge Kommentare sparen.

Rainer

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

Rainer — Mon, 27 May 2013 17:45:41 +0000

Ja, ich wusste, dass das von dir kommt. (Du machst das doch aus Prinzip, nicht weil es so schwierig ist, das zu verstehen, oder?!)

Ich verstehe nur, was der Google Übersetzer daraus macht. Weil dabei oft Unsinn herauskommt, bleibe ich lieber bei der Sprache die ich beherrsche.

Man hätte es natürlich auch einfach hinschreiben können, die Grafik ist aber auch aussagekräftig.

Die ist mir noch gar nicht aufgefallen. Vermutlich hat mich der unleserliche Text zu sehr abgelenkt

Herr Voltaire meinte: "Um zu erfahren, wer über Dich herrscht, finde nur heraus, wen zu kritisieren Dir nicht erlaubt ist."

Dann kritisiere mal schön die offizielle deutsche Geschichtsschreibung

Rainer

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

WilhelmTell — Mon, 27 May 2013 15:55:08 +0000

Na bitte, geht doch mit der Übersetzung!

Voltaire war übrigens Franzose. Trotzdem schaffte er es seine Werke auch auf Englisch und Italienisch zu schreiben.

Daraus Folgt: Kritikunfähigkeit ist Herrschaftsanspruch (Antwort)

Borat Sagdijev — Mon, 27 May 2013 09:32:28 +0000

Doch scheinbar entziehen sich Männer zu oft diesen weiblichen Herrschaftsansprüchen welche zu viele Frauen mit ihrer Kritikunfähigkeit offenbaren.

Schöne emanzipierte Welt.

Haha, super! :-) (Antwort)

Newman — Mon, 27 May 2013 09:32:15 +0000

- kein Text -

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

bbberlin — Mon, 27 May 2013 08:58:59 +0000

Feminismus ist wie facebook. Man kann nur "Gefällt mir" klicken.

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

Newman — Mon, 27 May 2013 07:07:55 +0000

Ja, ich wusste, dass das von dir kommt. (Du machst das doch aus Prinzip, nicht weil es so schwierig ist, das zu verstehen, oder?!)

Man hätte es natürlich auch einfach hinschreiben können, die Grafik ist aber auch aussagekräftig.

Herr Voltaire meinte: "Um zu erfahren, wer über Dich herrscht, finde nur heraus, wen zu kritisieren Dir nicht erlaubt ist."

Gibt es dafür auch eine deutsche Ensprechung? (Antwort)

Rainer — Mon, 27 May 2013 06:45:16 +0000

Zitate sind meist nicht übersetzbar, da sie oft einen kulturellen Hintergrund bedingen.

Rainer

Für die Zitatensammlung

Newman — Mon, 27 May 2013 06:29:42 +0000