Dann kommt das Ende schneller!

Ich ertrage das Elend nicht länger,
bitte macht schneller!!!

Weil sie spät dran war, aber die Überfliegerin ihren Flieger noch erwischen wollte, zeigte sie beim Check-In einfach ihren Polizeiausweis vor und ging ohne Kontrolle durch die Schleuse. Sie war aber zu dem Zeitpunkt keine Polizistin im Einsatz, sondern Zivilperson.

Diese Hintergründe erfährt mann bei RP-online:
Offenbar war die junge Frau privat am Flughafen und wollte ihren Flieger noch erwischen. "Sie gab in ihrer Vernehmung an, es eilig gehabt zu haben, weil sie ihren Flug nicht verpassen wollte", sagte ein Sprecher der Bundespolizei.
Bekleidet mit einer dunklen Jacke und einer Kapuze über dem Kopf stellte sich die junge Frau in eine der 16 Kontrollspuren. Weil bei einem Reisenden vor ihr die Kontrolle länger dauerte, ging die Frau zur nächsten Kontrollspur. Dort soll die Polizistin einem Sicherheitsmann ihren Dienstausweis entgegengehalten haben und dann im Getümmel verschwunden sein. Ein Bundespolizist löste daraufhin den Alarm aus.

Der LOCUS verrät diese Hintergründe nicht, wohl aus Fürsorge für die Arme Frau. Weil er aber das Drumherum schön beschrieben hat, sei er hier auch zitiert:

Eine ungeduldige Polizistin in Zivil hat den Sicherheitscheck im Flughafen Köln-Bonn umgangen und dadurch eine größere Räumung ausgelöst. Etwa 1000 Reisende waren davon am Dienstag betroffen.
...
Die Polizei, die zunächst nicht wusste, dass es sich um eine Kollegin handelte, suchte den Bereich mit Spürhunden nach Sprengstoff ab.
...
Alle Reisenden, die bereits an den Gates warteten, mussten wieder zurück und später nochmal durch die Kontrolle. Auch zwei Flugzeuge wurden sicherheitshalber geräumt. Bei fünf Abflügen kam es durch die Aktion zu Verspätungen von bis zu zwei Stunden. Ein Flug wurde gestrichen.