In (Süd-)Marokko werden die Frauen, die einfach noch nicht weg sind, von ihren Großmüttern gemästet (halt deren Schönheitsideal...Rubens unten so).
Aber in China, also dem Land, was sehr früh schon in den Schriftzeichen (1x Symbol = Frau, 2 x Symbol = FrauEN, 3 x Symbol= GESCHWÄTZ) merkte, was wirklich los ist, nennt man, trotz massivem Frauenmangel (wg Einkindpolitik und damit abgetribenen geschredderten weiblichen Föten und heutigem Frauenraub über ganz Südostasien) die Übriggebliebenen (die sich für was besseres halten) "abgelaufene Frauen" bzw. "Frauen mit überschrittenem Ablaufdatum"...

Oh, wie ich diesen Ausdruck liebe... .

"En Chine, les célibataires de plus de 25 ans sont qualifiées de 'femmes périmées'" http://po.st/ZsL9yj via @LExpress

https://www.lexpress.fr/actualite/monde/en-chine-les-celibataires-de-plus-de-25-ans-sont-qualifiees-de-femmes-perimees_2099521.html

https://www.arte.tv/de/videos/080990-000-A/land-der-einzelkinder/

China: Männer in Not | ARTE Info
https://info.arte.tv › china-maenner-not

03.03.2016 - Offiziell hat China die Ein-Kind-Politik jetzt nach 35 Jahren beerdigt, aber das ganze Land trägt noch immer schwer an ihrem Erbe…