Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 1 - 20.06.2001 - 20.05.2006

67114 Postings in 8047 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Hilfe für Männer als Gewaltopfer wird ein Thema, zumindest in den USA

Dieter, Monday, 27.08.2001, 14:47 (vor 8489 Tagen)

Es gibt auch positive Ansätze, hier ein Text aus LA, CA, USA

http://www.cgrevstad.com/cgi-bin/atrium.pl?read=21103

Dieter

Eintrag gesperrt
  786 Views

Re: Englischübersetzung....

Joachim, Monday, 27.08.2001, 15:16 (vor 8489 Tagen) @ Dieter

Als Antwort auf: Hilfe für Männer als Gewaltopfer wird ein Thema, zumindest in den USA von Dieter am 27. August 2001 11:47:00:

http://www.cgrevstad.com/cgi-bin/atrium.pl?read=21103

Diesen Link kann man Übersetzen lassen wenn einer nicht gerade gut Englisch beherrscht! Einfach den oberen Link kopieren und einfügen.

Englischübersetzung hier!

Eintrag gesperrt
  739 Views

Re: Englischübersetzung....

Norbert, Monday, 27.08.2001, 15:28 (vor 8489 Tagen) @ Joachim

Als Antwort auf: Re: Englischübersetzung.... von Joachim am 27. August 2001 12:16:38:

http://www.cgrevstad.com/cgi-bin/atrium.pl?read=21103
Diesen Link kann man Übersetzen lassen wenn einer nicht gerade gut Englisch beherrscht! Einfach den oberen Link kopieren und einfügen.

Ist ganz nett, aber das Beispiel wird doch ziemlich krude übersetzt.
Man kann es aber immerhin etwas verstehen.
Aber nicht zuviel erwarten.
Gruß
Norbert

Eintrag gesperrt
  767 Views
powered by my little forum