Bring the boys back home

Maxe, Saturday, 13.03.2010, 05:11 (vor 5747 Tagen) @ Müller

Don't let them die for lies.

http://www.youtube.com/watch?v=oSpeZZFFMT0

Bitte übersetzen - sonst Löschung.

Gerne

Holt die Jungs zurück !
Lasst sie nicht für Lügen sterben !

Das bezieht sich auf die jungen Männer die derzeit ihr Leben in Afganistan riskieren und auch verlieren.

Damit man einen Menschen zu so etwas bewegt, muss man ihn von der richtigen Sache, für die er kämpfen soll, überzeugen.

Wissen unsere Soldaten, dass sie in Afganistan für Frauenrechte kämpfen, während sie hierzulande von Frauen (für ihr Geschlecht) bespuckt werden ?

Das Video arbeitet solche Themen ehrlich und künstlerisch auf. Soll ich das auch übersetzen ?