Übersetzung aus dem Buch "Frau. Lehrbuch für Männer" (4.6 Die Schule)
Hi,
in welcher Zeit und wo schildert der Junge seine Erlebnisse?
Es sind Schilderungen von mehreren. Ich vermute, dies war noch in der Zeiten des Sowjets, also 70- ende der 80-er-90-er. Denn solche "Musterungen" sind auch mir noch bekannt.
Kann mich noch erinnern, wie unsere Grundschullehrerin dem einen Jungen mit dem Zeigestock (das Teil, das dem Queue Ähnelt) so auf den Rücken geschlagen hat, dass das Holz in zwei brach.
Manche Mädchen heulten oft schon bei einer 3 und bekamen deswegen höhere Noten. Eine heulte los, wenn sie "gut" bekam, deswegen hatte sie immer nur "sehr gut".
Ich habe diese Heulsussen schon deswegen gehasst, weil sie mich mit ihrem Heulkonzert bei der Überlegung "wie entkomme ich einer Strafe" gestört haben. Dabei wurden sie daheim für die schlechte Noten nicht mal geprügelt!
Ich wurde für mein nicht nur Jungen-Aussehen, sondern auch Verhalten weniger von der Lehrschaft "geliebt". Hörte immer wieder nur "du sollst nicht so selbstsicher sein". Prügelakt übernahm dann die Lehrerin (meine Oma) zuhause (fast alle Frauen mütterlicherseits sind bei mir Lehrerinnen).
(das war 85'-93')
Jetzt sind diese Heultanten allesamt mit ausgezeichneter Ausbildung, 1-2-3 Kindern und sitzen daheim. Die eine, die sich, wenn die Note schlecht ausfiel, immer und sofort übergab, startete erfolgreiche Karriere...
Als eine SCHUHVERKÄUFERIN in irgendeinem Loch in Russland!
--
![[image]](http://666kb.com/i/bkg52g0d2yeo4bids.jpg)
Unmenschlichkeit - eine bemerkenswerte charakteristische Eigenschaft des Menschen.
(Ambrose Gwinnet Bierce)
gesamter Thread:
- Übersetzung aus dem Buch "Frau. Lehrbuch für Männer" (4.6 Die Schule) -
Krankenschwester,
03.03.2012, 21:36
- Übersetzung aus dem Buch "Frau. Lehrbuch für Männer" (4.6 Die Schule) -
Rosi,
04.03.2012, 00:27
- erinnert mich - Oz, 04.03.2012, 01:46
- Übersetzung aus dem Buch "Frau. Lehrbuch für Männer" (4.6 Die Schule) - Krankenschwester, 04.03.2012, 06:45
- Übersetzung aus dem Buch "Frau. Lehrbuch für Männer" (4.6 Die Schule) -
Rosi,
04.03.2012, 00:27