Nichts besonderes: Vater und Mutter schieden sich, & während er bereitwillig seiner Tochter 90$ (damals noch viel mehr wert) monatlich zu zahlen bereit sei, erklärte er, seiner Exfrau keinen Cent geben zu wollen. Dafür ging er ins Gefängnis. Die Roprter machten sich wohl Sorge, dass dies Schule machen könne. Tata es ja überwiegend zum Glück nicht, Männer sind noch immer meist brave Zahlesel ...

Bin zufällig auf die englischsprachige Seite gestoßen, wo dies vermutlich
steht- ich kann englisch nur sehr wenig.. findet sich jemand, wer zumindest
in Kürze die Übersetzung liefert?

Dieser Link ist dein Freund
Das hilft, um den Text zu verstehen.

--
Wolfgang Gogolin "Diese Hymnen für Frauen erinnern an das Lob, das einem vierjährigen Kind zuteil wird, weil es endlich nicht mehr in die Hose kackt, sondern von allein aufs Töpfchen geht."