Tyrann*innen und Tyrann*aussen (Frauen)
Finde ich unerhört, dass solch ein Buch voll Schwurbeleien veröffentlicht wird:
Grausame Frauen der Weltgeschichte
Eine Galerie von Biografien ungewöhnlicher Frauen
Wer glaubt, nur Männer seien zu blutrünstigen Taten fähig, der irrt gewaltig! Diese Chronik der weiblichen Tyranninnen-Herrschaft umfasst eine Galerie ungewöhnlicher Frauengestalten und grausamer Herrscherinnen, welche die regierenden Männer ihrer Zeit das Fürchten lehrten und durch ihre Blutrünstigkeit und Machtbesessenheit Geschichte schrieben.
Wer sich dieses Machwerk zu Gemüte führen will, nachstehend der Link zur Bestellung: https://www.kopp-verlag.de/a/tyranninnen-3
Hier die kostenlose Übersetzung:
Klingt einwenig, alsob die Beschreibung von Wokisten angefertigt wurde:
> Grausame Frauen der Weltgeschichte - Eine Galerie von Biografien ungewöhnlicher Frauen
Wer glaubt, nur Männer seien zu blutrünstigen Taten fähig, der irrt gewaltig! Diese Chronik der weiblichen Tyranninnen-Herrschaft umfasst eine Galerie ungewöhnlicher Frauengestalten und grausamer Herrscherinnen, welche die regierenden Männer ihrer Zeit das Fürchten lehrten und durch ihre Blutrünstigkeit und Machtbesessenheit Geschichte schrieben.
Hier die korrekte Übersetzung:
Ekelerregende Weiber der Weltgeschichte - Eine Galerie von Biografien bestialischer Weibsstücke
Wer glaubt, nur Männer seien zu blutrünstigen Taten fähig, der irrt gewaltig! Diese Chronik weiblichen Tyrannen-Abschaums umfasst eine Galerie blutrünstiger Trutschen und grausamer Diktatösen, welche die regierenden Männer ihrer Zeit das Fürchten lehrten und durch ihre Blutrünstigkeit und Machtbesessenheit Geschichte schrieben - Geschmeiß, wie man es heutzutage in fast jeder „Familienrechtssache“, live und in Farbe studieren kann.
- für Gleichheit vor dem Leser, Mr.X (… von „Gleichheit vor dem Gesetz“)