Labeling beim ORF: 13jähriger "Bursch" und 20jähriges "Mädchen" (Allgemein)

Kurti , Wien, Thursday, 23.01.2014, 18:43 (vor 4351 Tagen) @ Edelmann

Kann sein, dass ich Dich jetzt missverstehe, mit dem, was Du zum Ausdruck bringen möchtest, aber auf Austrianisch ist Bursche eine ganz offizielle Bezeichnung für einen Jungen in der Pubertät. In Abgrenzung zum Bub, dem Jungen vor Eintritt der Pubertät.
Wobei es da natürlich noch jede Menge regionaler Eigenheiten gibt, aber das würde jetzt zu weit führen.

Gruß, Kurti