HSG streitet über die Gender-Frage
Das Studentenparlament der Uni St. Gallen (HSG) muss heute eine emotional aufgeladene Debatte führen: Soll es sich in Studierendenparlament umbennen?

Wer Studenten schreibt, lässt Studentinnen aussen vor, «Studierende» beschreibt beide Geschlechter. Nun gibt es aber die Studentenschaft der HSG seit 1921 – und die soll nun umbenannt werden, wenn es nach einem Antrag geht, der heute Abend im Studentenparlament behandelt wird.

20min

Deutsche kennen die HSG nicht, deshalb eine Ergänzung dazu:

An der HSG studieren sie BWL und gehen dann direkt ins Top-Management von Unternehmen. Bei ihnen zählt nur der kurzfristige Gewinn, denn nach dem Bonus zerstören sie das nächste Unternehmen.

Ein Drittel der Studierenden an der HSG sind Frauen.

Dss Wort "Studierende" ist mir schon in einem Text von 1835 begegnet. Die Leute, die es jetzt durchsetzen wollen, greifen auf einen Begriff zurück, der nur Männer meinte. Das dürfte denen wohl bekannt sein, ergibt aber jedenfalls für mich keinen Sinn.

Dss Wort "Studierende" ist mir schon in einem Text von 1835 begegnet.

Das ist nicht weiter verwunderlich, denn "Studierende" ist ein durchaus gültiges, aber eher selten gebrauchtes Wort. Wenn z.B. jemand in einer Vorlesung oder über seinen Büchern versucht, sich gewisse Details der Relativitätstheorie oder der Molekularbiologie zu erarbeiten, dann ist er in dem Moment genau das: ein Studierender. Studieren ist nämlich genau die Tätigkeit, die er in dem Moment gerade ausübt.

Ein Studierender braucht somit nicht einmal an einer Uni eingeschrieben zu sein. Wenn z.B. jemand auf eigene Faust die Riemannsche Geometrie studiert, dann ist er während er lernt ebenfalls ein Studierender.

Wenn nun aber ein Student darüber redet, ob es "Studenten" oder "Studierende" heißen muss, dann ist er zwar nach wie vor ein Student, aber definitiv kein Studierender, denn in diesem Moment studiert er nicht - er redet nur. Demzufolge ist er in diesem Moment: ein Redender.

Ein Redner braucht er deswegen übrigens noch lange nicht zu sein ...

Cordiali saluti,

Marc' Antonio Varano