
Übersetzung (Gesellschaft)
Distanzierung meinerseits:
Ich will erotisch nix von dieser Frau, und die nix von mir
Übersetzt ins Deutsche: "Ich würde schon mal ganz gerne, aber weil ich so ein weisser Ritter bin, will sie nichts von mir wissen".
gesamter Thread:
- Wenn man das Vergangene aus der Distanz betrachten kann ... -
Rainer,
13.06.2013, 00:16
- Wenn man das Vergangene aus der Distanz betrachten kann ... -
Holger,
13.06.2013, 06:57
- Ich halte diese Story in Teilen für unrealistisch. -
Kalle Wirsch,
13.06.2013, 09:30
- Ich halte diese Story in Teilen für unrealistisch. -
Kurti,
13.06.2013, 11:17
- Ich halte diese Story in Teilen für unrealistisch. -
Kalle Wirsch,
13.06.2013, 11:47
- Ich halte diese Story in Teilen für unrealistisch. -
Kalle Wirsch,
13.06.2013, 11:47
- Ich halte diese Story in Teilen für unrealistisch. -
Kurti,
13.06.2013, 11:17
- Kleine Märchenstunde -
Narrowitsch,
13.06.2013, 13:28
- Übersetzung -
Red Snapper,
13.06.2013, 17:02
- Diesem Dummlack und Hahnrei -
Holger,
13.06.2013, 20:32
- Diesem Dummlack und Hahnrei -
Holger,
13.06.2013, 20:32
- Wenn man das Vergangene aus der Distanz betrachten kann ... -
Holger,
13.06.2013, 06:57