Wenn der Mensch zur MenschIn wird - oder:

Wieviel »Gleichberechtigung« verträgt das Land?

How much »equality« the country can stand?

Homepage - Archiv 1 - Archiv 2 -- Hilfe - Regeln für dieses Forum - Kontakt - Über uns

125962 Einträge in 30843 Threads, 293 registrierte Benutzer, 332 Benutzer online (0 registrierte, 332 Gäste)

Entweder bist Du ein aktiver Teil der Lösung, oder ein Teil des Problems.
Es gibt keine unbeteiligten Zuschauer!

    WikiMANNia
    Femokratieblog
Avatar

La donna e mobile (Bildung)

Rainer ⌂ @, ai spieg nod inglisch, Wednesday, 10.07.2013, 18:00 (vor 3946 Tagen) @ Cpt.Chilli

La donna e mobile (deutsch untertitelt)
http://www.youtube.com/watch?v=mLqMP2ps3Zo

Übersetzung: Italienisch → Deutsch

Das Weib ist unstet (La donna e mobile)

Das Weib ist unstet
Wie eine Feder im Wind
Es ändert seinen Ton

Und seine Meinung.

Stets ein liebreizendes
Anmutiges Antlitz
In Tränen wie beim Lächeln
Ist es verlogen.

Das Weib ist unstet
Wie eine Feder im Wind
Es ändert seinen Ton
Und seine Meinung,
Und seine Meinung,

Und seine Meinung!

Ihm ist stets elend zumute
Demjenigen der sich auf sie verläßt
Demjenigen der ihr
Sein unvorsichtiges Herz anvertraut!
Um sich nicht jemals
Vollends glücklich zu fühlen
Wer verspürt da in seiner Brust
Nicht Liebe!

Das Weib ist unstet
Wie eine Feder im Wind
Es ändert seinen Ton
Und seine Meinung,
Und seine Meinung,
Und seine Meinung!

Rainer

--
[image]
Kazet heißt nach GULAG und Guantánamo jetzt Gaza
Mohammeds Geschichte entschleiert den Islam
Ami go home und nimm Scholz bitte mit!


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum