Der GoogleTranslator ist Mist! (Allgemein)
"Assaults by Women on their Male Partners"
FALSCH: "Angriffe auf Frauen durch ihre männlichen Partner"
RICHTIG: "Tätliche Angriffe von Frauen auf ihre Männlichen Partner"
gesamter Thread:
- Politisch korrekter Übersetz! -
Rainer,
22.12.2013, 16:51
![[*]](themes/wgvdl_f/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Der GoogleTranslator ist Mist! -
Jaeger,
22.12.2013, 17:39
- Der GoogleTranslator ist Mist! Aber politisch äußerst korrekt! ;-) - Oliver, 22.12.2013, 18:00
- Vertauscht man die Subjekte, dann.. -
Jaeger,
22.12.2013, 20:53
- Link vergessen - Jaeger, 22.12.2013, 20:57
- [LINK] Screenshot -
knn,
23.12.2013, 05:37
- [LINK] Screenshot - Oliver, 23.12.2013, 06:25
- Die Übersetzung ins Französiche - phaidros52, 23.12.2013, 06:35
- Der GoogleTranslator ist Mist! -
Jaeger,
22.12.2013, 17:39