Was mir erst hinterher aufgefallen ist ... (Allgemein)
... in der deutschen Wikipedia liegt für einen kleinen Abschnitt genau dieses Textes ebenfalls eine Übersetzung vor: https://de.wikipedia.org/wiki/David_Graeber#Positionen
--
Der Unterschied zwischen Merkeldeutschland und einer Bananenrepublik besteht darin, dass wir die Bananen importieren müssen.
gesamter Thread:
- Mal was zum Übersetzen -
Werner,
07.09.2016, 00:52
- Im Jugend war mal perfekt.Später wg. politischem Würgreflex gg. English entwickelt.Französich uninterssant.Rozumy Ruski - Urknall, 07.09.2016, 18:02
- Über das Phänomen der sinnlosen Berufe (Deutsche Übersetzung - Teil 1) -
Varano,
08.09.2016, 01:47
- Mal sehen, was wir damit machen - Werner, 08.09.2016, 04:16
- Mal was zum Übersetzen - Rainer, 08.09.2016, 12:47
- Über das Phänomen der sinnlosen Berufe (Deutsche Übersetzung - Teil 2) -
Varano,
10.09.2016, 23:43
- Danke für deine Arbeit -
Rainer,
11.09.2016, 17:14
- Danke für deine Arbeit - Werner, 11.09.2016, 23:02
- Danke für die Arbeit - Werner, 11.09.2016, 23:05
- Danke für deine Arbeit -
Rainer,
11.09.2016, 17:14
- Was mir erst hinterher aufgefallen ist ... - Varano, 12.09.2016, 09:32
- Artikel dazu - adler, 08.09.2016, 11:56