Am besten wörtlich Übersetzen (Genderscheiss)
... Mir war bloß dieses "Hello everybody" irgendwie auf eine primitive Weise zu volkstümelnd, ich will nicht sagen plebejisch, aber es geht in die Richtung.
"Hello everybody" ==> "Hallo, jeder Körper"
Jetzt hört es sich endlich völlig sinnfrei an. Ziel erreicht!
Rainer
--
Kazet heißt nach GULAG und Guantánamo jetzt Gaza
Mohammeds Geschichte entschleiert den Islam
Ami go home und nimm Scholz bitte mit!
gesamter Thread:
- Londoner U-Bahn -
Kurti,
13.07.2017, 19:52
- Londoner U-Bahn - Varano, 13.07.2017, 21:09
- Londoner U-Bahn -
tutnichtszursache,
17.07.2017, 22:01
- Londoner U-Bahn -
Kurti,
17.07.2017, 22:36
- Am besten wörtlich Übersetzen - Rainer, 18.07.2017, 11:48
- Londoner U-Bahn -
Kurti,
17.07.2017, 22:36