Was für eine Ironie (Projekte)

MannPassAuf, Sunday, 13.05.2012, 01:24 (vor 4579 Tagen) @ Manifold

ist es nicht etwas
auffällig, dass gerade ein Geschlechterhierarchist wie du, welcher
zwanghaft anderen intellektuelle Fähigkeiten absprechen muss, nicht einmal
fähig ist, einen niveaumässig noch vergleichsweise harmlosen
philosophischen Text mit Hilfe eines Wörterbuches selber zu übersetzen?

Da ich auch so ein "Geschlechterhierarchist" bin - und zudem ein solcher, der ebenfalls mit keiner auffälligen fremdsprachlichen Begabung zur Welt gekommen ist -, möchte ich doch einmal darauf hinweisen, daß Sprachbegabung generell eher für Frauen als für Männer typisch ist. Über die geschlechtertypischen Begabungsprofile muß ich mich wohl auch nicht weiter auslassen, da sie unstrittig sind.

Überhaupt geht dein Argument ziemlich daneben. Es gibt Beispiele genug von Männern, denen man hohe intellektuelle Begabung zusprechen muß, die aber fremdsprachlich Nieten waren. Auch die Forumbetreiber tun sich mit Englisch schwer. Und gerade unter den bedeutendsten Männer gibt es viele, die sehr einseitig, aber in ihrer Einseitigkeit höchstbegabt waren. Auf diesen "Spitzen" beruht unser kultureller Fortschritt.