Stephen Baskerville: Bürogamie

Sam, Saturday, 22.10.2005, 22:02 (vor 6963 Tagen)

Als Antwort auf: (D-Radio) Astrid von Friesen: Von flunschigen Frauen und devoten Männern von Andreas (d.a.) am 18. September 2005 13:20:

Is it any surprise that divorce in families with children is almost entirely instituted by the moms? But young men have gotten the message and are increasingly avoiding marriage and avoiding having children inside or outside of marriage. These men are scolded for their lack of "commitment" by the National Marriage Project, whose interpretation Dr. Horn is using to formulate policy. But no man in his right mind would start a family today if he understood how the federal government subsidizes the stealing of his children and his own incarceration for an assortment of newfangled gender "crimes" they make it impossible for him not to commit.
http://www.lewrockwell.com/orig2/baskerville8.html

Noch eine kurze Bemerkung:
Wem das Lesen englischer Texte zu mühsam ist, dem sei einer der zahlreichen kostenlosen Online-Übersetzungsdienste empfohlen. Ich möchte allerdings auch sagen, dass das Erlernen der englischen Sprache für Deutsche in der Regel keine große Sache ist und dass es daher keinen Anlass gibt, diesbezüglich irgendwelche inneren Hürden aufzubauen. In gewöhnlichen Texten (wie sie hier relevant sind) kann man sich mit einem Wortschatz von 4.000 - 5.000 Wörtern bzw. Redewendungen weitgehend problemlos bewegen.