Opus Dei steuert Anti-Krippen-Kampagne

Hemsut, Wednesday, 16.05.2007, 17:12 (vor 6578 Tagen) @ Rüdiger(nicht eingeloggt)

Der Muezzin hat ihm überhaupt nichts zu sagen, der Imam übrigens auch
nicht Beim Islam gibt es wirklich keinen Mittler zwischen Gott und
den Menschen. Liegt sicher auch daran, daß der Koran auf arabisch
geschrieben ist und jeder Moslem den Koran auch lesen kann. Wer kann
heute schon noch Latein außer ein paar Ärzte und dem Papst?

Die Bibel wurde nicht auf Lateinisch verfaßt, sondern auf hebräisch und
aramäisch (altes Testament) und griechisch (neues Testament). Die
lateinische Fassung ist bereits eine Übersetzung.

Gruß, Rüdiger

(heute nicht eingeloggt)

Hallo Rüdiger,

stimmt, hast recht. Die Bibel wurde erst im 4. Jahrhundert ins Lateinische übersetzt. Da die Christianisierung aber erst zu dieser Zeit richtig begann (Kaiser Konstantin erhob erst im Jahre 312 das Christentum zur Staatsreligion), kann man durchaus davon ausgehen, daß die Missionare Bibeln in lateinischer Sprache dabei hatten...

Hemsut