immer schön locker bleiben,

Conny, NRW, Sunday, 09.07.2006, 22:39 (vor 6923 Tagen) @ Antwortenschreiber

Diese Geschichte ist ja nun eine meiner Lieblingspointen geworden, lässt
sich immer mal wieder anbringen, darauf gekommen bin ich vor einigen
Jahren als ich einen Sommerenglisch Kurs im Ausland belegt hatte, so
ziemlich der einzige Deutsche in der Klasse, wollte mir der
Muttersprachler Englischlehrer (mit Deutschkenntnissen) eine Freude
bereiten. Er zählte im Unterricht mehrfach das Wiedervereining Reunion
bedeutet und wies dann noch darauf hin wie toll das alles ist. In der
Pause habe ich ihn dann mal gefragt, ob er den Wiedervereinigungsvertrag
gelesen hätte, er verneinte. Ich sagte ihm dann, das ich leider den
Vertrag auch erst später mal richtig gelesen hätte, denn da steht nichts
von reunion drin, sondern da steht join. Dann habe ich ihm noch, in der
Zwischenzeit guckte er schon ganz traurig, erklärt das das den Nagel wohl
auch besser auf den Kopf treffen würde.

Meinst du damit diesen 2 plus 4 Vertrag, der im Original wohl in englischer Sprache verfaßt ist, oder den Wiedervereinigungsvertrag, der wohl in Deutsch verfaßt ist? Im 2 plus 4 Vertrag, dachte ich, steht doch "united germany". Wenn dort allerdings joint germany stünde, würde mich das auch erstmal wundern.

Der hatte im übrigen ein ganz anderes Nationalgefühl, da steht man als auf
dem Gebiet von Dtl. aufgewachsener sowieso immer erstmal unter Schock, weil
ich ihm und auch der verdutzten Klasse habe ich dann mal erzählte das es
mir schwer fallen würde, mich hier ständig I'm german zu melden und
sowieso hätte ich in diesem Kurs schon so oft gesagt, das ich Deutscher
wäre, so oft hätte ich das in meinem ganzen bisherigen Leben nicht gesagt.
Kam natürlich promt die Frage wie erklärst Du den einem Ausländer, wo du
her bist? Naja sage ich, anfangen habe ich mit Bürger der ddr, dann habe
ich gewechselt zum Wohnort und Bundesland, weil Dtl. sowieso so gross ist
und es mMn keinen Sinn ergeben würde, wenn ich das nicht so konkret
angeben würde.

Wie soll auch in Deutschland ein Nationalgefühl entstehen, wenn es unterdrückt wird? Dazu fällt mir gerade diese PDS-Abgeordnete ein, die Deutschland-Fähnchen einsammeln ließ. Ich bin ja mal gespannt, wie lange man diese Fähnchen noch sieht.