Bitte um Hilfe zur Übersetzung (Projekte)
I think mens rights should be addressed as believe in equality. But now I think men are discriminated against and disrespected. if this is not addressed it will get out of hand.
Die Übersetzung lautet:
Männerrechte sollten angesprochen werden, wie die Gewissheit/Glaube an die Gleichheit/Gleichstellung.
Aber jetzt denke ich, Männer werden diskriminiert und missachtet. Wenn es nicht an die richtige Stelle/Empfänger kommt, wird es noch weiter ausufern.
gesamter Thread:
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Rainer,
30.11.2013, 21:45
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung - Wolfgang A. Gogolin, 30.11.2013, 21:59
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Mr.Präsident,
30.11.2013, 22:25
- Danke, Problem gelöst - Rainer, 30.11.2013, 22:34
- Vorsicht! - knn, 30.11.2013, 23:48
- Sinngemäße Übersetzung - Diego, 01.12.2013, 00:40
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
MirReichts,
01.12.2013, 01:17
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Diego,
01.12.2013, 01:28
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
MirReichts,
01.12.2013, 02:00
- Bitte zur Hilfe um Übersetzung -
Diego,
01.12.2013, 03:22
- Leute Leute, der erste Satz ist sowieso falsch -
knn,
01.12.2013, 03:38
- Leute Leute, der erste Satz ist sowieso falsch -
Diego,
01.12.2013, 04:26
- Hintergrund -
Rainer,
01.12.2013, 13:31
- Both thumbs down - knn, 01.12.2013, 22:17
- Hintergrund -
Rainer,
01.12.2013, 13:31
- Leute Leute, der erste Satz ist sowieso falsch -
Diego,
01.12.2013, 04:26
- Leute Leute, der erste Satz ist sowieso falsch -
knn,
01.12.2013, 03:38
- Bitte zur Hilfe um Übersetzung -
Diego,
01.12.2013, 03:22
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
MirReichts,
01.12.2013, 02:00
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Rainer,
01.12.2013, 02:50
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Diego,
01.12.2013, 03:37
- PS - Diego, 01.12.2013, 04:01
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Diego,
01.12.2013, 03:37
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Diego,
01.12.2013, 01:28
- Bitte um Hilfe zur Übersetzung -
Bellator Eruditus,
01.12.2013, 16:23
- Re: Bitte um Hilfe zur Übersetzung - Bellator Eruditus, 01.12.2013, 17:28
- Leute, das sind A-m-e-r-i-k-a-n-e-r, die sprechen und schreiben kein "Englisch" :-D - Mus Lim, 01.12.2013, 17:44