![[«]](themes/wgvdl/images/plain.png "vorige Seite"){kind=small}
- Astrid von Friesen im SWR1-Interview - Ein Radiohörer, 06.03.2010, 20:16
![[*]](themes/wgvdl/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Männer müssen draußen bleiben - Oliver, 06.03.2010, 19:20
- Man sollte sie mehr in Arbeit bringen, ich habe damit begonnen, jetzt... - Ein Mann, 06.03.2010, 20:36
- Der Kampf im www ist im vollen Gange, wir sollten ihn im RL fortsetzen...
![[ kein Text ]](themes/wgvdl/images/no_text.png "leerer Eintrag / kein Text")
- Ein Mann, 06.03.2010, 20:37
- Läuft doch schon - Puffbesucher, 07.03.2010, 02:37
- Man sollte sie mehr in Arbeit bringen, ich habe damit begonnen, jetzt... - Timothy, 06.03.2010, 22:06
- Der Kampf im www ist im vollen Gange, wir sollten ihn im RL fortsetzen...
- Jemand da aus Baunatal? - Beelzebub, 06.03.2010, 20:55
- Jemand da aus Baunatal? - Stinker, 07.03.2010, 10:51
- Man sollte sie mehr in Arbeit bringen, ich habe damit begonnen, jetzt... - Ein Mann, 06.03.2010, 20:36
- Nochmal zur Erinnerung: Morgen MANNdat im Fernsehen - Mirko, 06.03.2010, 18:20
- ich lass dafür sogar den Gottesdienst ausfallen (kt) - vt, 06.03.2010, 18:51
- Nochmal zur Erinnerung: Morgen MANNdat im Fernsehen - Starfighter, 07.03.2010, 00:19
- ich lass dafür sogar den Gottesdienst ausfallen (kt)
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amused" - Christine, 06.03.2010, 17:55
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Freier Arbeiter, 06.03.2010, 18:08
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Timothy, 06.03.2010, 18:23
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Rosi, 06.03.2010, 22:39
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Adam, 07.03.2010, 20:57
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Sachse, 07.03.2010, 21:23
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Puffbesucher, 07.03.2010, 23:49
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Animus, 08.03.2010, 01:05
- hast ja recht (kT) - Puffbesucher, 08.03.2010, 01:15
- Das ist momentan ganz schlimm - Animus, 08.03.2010, 01:23
- hast ja recht (kT)
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Animus, 08.03.2010, 01:05
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Timothy, 06.03.2010, 18:23
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amused" - Zarathustra76, 06.03.2010, 19:07
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amused" - Puffbesucher, 07.03.2010, 02:35
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amused" - Animus, 07.03.2010, 02:40
- Leiche im Keller - Puffbesucher, 07.03.2010, 04:01
- Leiche im Keller - Maxe, 07.03.2010, 04:46
- Leiche im Keller - Puffbesucher, 07.03.2010, 06:04
- Leiche im Keller - Maxe, 07.03.2010, 05:35
- Leiche im Keller - Animus, 07.03.2010, 13:23
- Leiche im Keller - Puffbesucher, 07.03.2010, 16:25
- Leiche im Keller - Maxe, 07.03.2010, 04:46
- Leiche im Keller - Puffbesucher, 07.03.2010, 04:01
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amused" - Animus, 07.03.2010, 02:40
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amused" - Puffbesucher, 07.03.2010, 02:35
- Westerwelle über Spaßgipfel am Nockherberg "not amored" - Freier Arbeiter, 06.03.2010, 18:08
- Neue Wege für Jungs, sinnlose Geldverschwendung - Timothy, 06.03.2010, 16:56
- Neue Wege für Jungs, sinnlose Geldverschwendung - aus bremen, 06.03.2010, 17:16
- Frauen an der Macht - Rainer, 06.03.2010, 16:45
- Hintermänner? - aus bremen, 06.03.2010, 17:20
- Frauen an der Macht - phaidros52, 06.03.2010, 18:29
- Frauen an der Macht - Roslin, 06.03.2010, 19:42
- Frauen an der Macht - Merker, 06.03.2010, 20:16
- Frauen an der Macht Wo ist mein Popcorn! - roser parks, 06.03.2010, 20:41
- riot grrrrl - aus bremen, 06.03.2010, 22:31
- Lohndiskriminierungslüge die1000000............. - Trenungskind33, 06.03.2010, 16:11
- Lohndiskriminierungslüge die1000000............. - Christian, 07.03.2010, 07:22
- TV-Tip: Das Mitteldeutsche Unding - Zuschauer, 06.03.2010, 15:32
- für frauen - jojo, 06.03.2010, 15:39
- Jörg Knör hab ich mal im Panormapark/Olpe gesichtet - vt, 06.03.2010, 15:49
- TV Tip: Club 2: Was wurde aus den Feministinnen... - Markus, 06.03.2010, 15:27
- TV Tip: Club 2: Was wurde aus den Feministinnen... - Steuerzahler, 06.03.2010, 18:03
- Kritik an Wildwuchs bei Frauen-Notruf-Einrichtungen - sonnenlilie, 06.03.2010, 15:18
- Kritik an Wildwuchs bei Frauen-Notruf-Einrichtungen - Horst, 06.03.2010, 15:25
- Lest und staunt:...(lohnt sich wirklich) - Timothy, 06.03.2010, 16:25
- Vortrag zum Weltfrauentag: Frauen-Perspektive 2010 - vt, 06.03.2010, 15:11
- Vortrag zum Weltfrauentag: Frauen-Perspektive 2010 - aus bremen, 06.03.2010, 16:55
- Eine kleine Alltagsanekdote - Kurti, 06.03.2010, 15:04
- Eine kleine Alltagsanekdote - Wolfgang A. Gogolin, 06.03.2010, 16:08
- erziehung in 'armen' ländern - aus bremen, 06.03.2010, 17:27
- Eine kleine Alltagsanekdote - georg, 06.03.2010, 17:36
- Nagel auf den Kopf getroffen! - Kurti, 06.03.2010, 18:13
- Eine kleine Alltagsanekdote - Kurti, 06.03.2010, 18:46
- Eine kleine Alltagsanekdote - Timothy, 06.03.2010, 18:16
- Eine kleine Alltagsanekdote - Kurti, 06.03.2010, 18:38
- Eine kleine Alltagsanekdote - Puffbesucher, 07.03.2010, 03:23
- Eine kleine Alltagsanekdote - Borat Sagdijev, 06.03.2010, 21:59
- Eine kleine Alltagsanekdote - Puffbesucher, 07.03.2010, 02:44
- Eine kleine Alltagsanekdote - Wolfgang A. Gogolin, 06.03.2010, 16:08
- Chor des Jammerns - Kurti, 06.03.2010, 14:53
- Chor des Jammerns - Oliver, 06.03.2010, 19:54
- Tüchtig, tüchtig! - Kurti, 06.03.2010, 21:38
- Chor des Jammerns - Oliver, 06.03.2010, 19:54
- Ihr erinnert euch noch an den Kölner Mord Komplott mit dem laschen Urteil? - Timothy, 06.03.2010, 14:08
- Vielleicht sollte man mal..., nein das wäre ja Anstiftung..., nur ein flüchtiger Gedanke... - Ein Mann, 06.03.2010, 20:47
- Vielleicht sollte man mal..., nein das wäre ja Anstiftung..., nur ein flüchtiger Gedanke... - Oliver, 06.03.2010, 20:54
- Vielleicht sollte man mal..., nein das wäre ja Anstiftung..., nur ein flüchtiger Gedanke...
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Müller, 06.03.2010, 13:36
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Oliver, 06.03.2010, 13:55
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Schopenhower, 06.03.2010, 14:20
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Marlow, 06.03.2010, 18:26
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Roslin, 06.03.2010, 15:01
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Timothy, 06.03.2010, 16:49
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Timothy, 06.03.2010, 16:52
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Timothy, 06.03.2010, 16:49
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Müller, 06.03.2010, 16:09
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Schopenhower, 06.03.2010, 14:20
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - kein name, 06.03.2010, 14:33
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Timothy, 06.03.2010, 14:46
- männliche Aufsichtsräte schaden der Wirtschaft nicht... - Narrowitsch, 06.03.2010, 14:53
- Lehrerinnen produzieren bevorzugt Industriefutter - weibliche Denkschablonen weg, 07.03.2010, 00:36
- "Lehrerin schaden Schülern nicht" - Oliver, 06.03.2010, 13:55
- Artikel zum Frauentag: alle mit Kommentarfunktion - Junggeselle, 06.03.2010, 13:32
- "habe eine falsche anzeige gemacht" - GastXX, 06.03.2010, 13:12
- Früh übt sich (kt) - vt, 06.03.2010, 13:29
- "habe eine falsche anzeige gemacht" - Timothy, 06.03.2010, 13:45
- "habe eine falsche anzeige gemacht" - Human(n), 06.03.2010, 13:49
- "habe eine falsche anzeige gemacht" - Sachse, 06.03.2010, 14:11
- "habe eine falsche anzeige gemacht" - Human(n), 06.03.2010, 13:49
- Gerechte Lösung: Zieht sie nicht zurück darf er sie einmal vermöbeln - Gutscheinprinzip... - Ein Mann, 06.03.2010, 20:57
- Früh übt sich (kt)
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - tantetrude, 06.03.2010, 12:48
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Krankenschwester, 06.03.2010, 13:00
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Isi, 06.03.2010, 14:15
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Krankenschwester, 06.03.2010, 14:18
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Isi, 06.03.2010, 14:33
- Isi will selbst löschen ... - Sachse, 06.03.2010, 14:58
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Steuerzahler, 06.03.2010, 22:45
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Isi, 06.03.2010, 14:33
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Krankenschwester, 06.03.2010, 14:18
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Isi, 06.03.2010, 14:15
- Feministinnen - vt, 06.03.2010, 13:36
- Feministinnen - Sachse, 06.03.2010, 14:08
- Feministinnen - vt, 06.03.2010, 14:30
- Feministinnen - Ungläubiger, 07.03.2010, 05:08
- Feministinnen - Google- SUCH!!!!, 06.03.2010, 20:19
- Feministinnen - Sachse, 06.03.2010, 14:08
- Wegen herrischer Dominas wie Isi ... - Kurti, 06.03.2010, 14:19
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - satyr, 06.03.2010, 19:42
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - vt, 06.03.2010, 21:22
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Sachse, 06.03.2010, 22:00
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - vt, 06.03.2010, 22:14
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Sachse, 06.03.2010, 22:00
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - vt, 06.03.2010, 21:22
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Gobelin, 06.03.2010, 21:38
- Isi will sich selbst löschen lassen ... - Krankenschwester, 06.03.2010, 13:00
- abtreibung und gewissen - jojo, 06.03.2010, 12:44
- Kindstötungen - Frauen meist Täterinnen - In Eile, 06.03.2010, 11:04
- .... aaaaaber: - Junggeselle, 06.03.2010, 12:14
- Männers, jetzt müsst ihr stark sein! (Vorsicht-Bild) - Oliver, 06.03.2010, 08:26
- Kommentare erwünscht NOCH EINER! - Steuerzahler, 06.03.2010, 10:38
- Männers, jetzt müsst ihr stark sein! (Vorsicht-Bild) - phaidros52, 06.03.2010, 10:50
- Wahlrecht - Marlow, 06.03.2010, 02:19
- Kristina Köhler: Quoten sind wie Kortison II - Die Mitschrift - Informant, 05.03.2010, 23:42
- Und bevor hier gleich einige kollabieren: Seht den Anfang - nicht das Ende (o/T) - Informant, 05.03.2010, 23:53
- Frauenquoten = Elitarismus, Zweiklassendarwinismus - Borat Sagdijev, 06.03.2010, 01:34
- Kristina Köhler: Quoten sind wie Kortison II - Die Mitschrift - satyr, 06.03.2010, 02:47
- Kristina Köhler: Quoten sind wie Kortison II - Die Mitschrift - Herbizid, 06.03.2010, 03:35
- Nicht drauf reinfallen... - Ein Mann, 06.03.2010, 09:20
- Nicht drauf reinfallen... - Steuerzahler, 06.03.2010, 11:04
- Und bevor hier gleich einige kollabieren: Seht den Anfang - nicht das Ende (o/T)
- Bordell? Da muss es doch Hintermänner geben! - Wolfgang A. Gogolin, 05.03.2010, 23:39
- Bordell? Da muss es doch Hintermänner geben! - aus bremen, 06.03.2010, 00:49
- Bordell? Da muss es doch Hintermänner geben! - Diego, 06.03.2010, 01:17
- Klar, die Kunden! [kT] - Borat Sagdijev, 06.03.2010, 01:38
- In diesem Fall gibt es tatsächlich Hintermänner... - Ein Mann, 06.03.2010, 09:05
- Enyclopedia Dramatica über Feminismus - Tausend, 05.03.2010, 23:30
- Bitte übersetzen, oder Thread wird gelöscht - -Moderator-, 06.03.2010, 02:02
- Übersetzung - Gismatis, 06.03.2010, 08:15
- Übersetzung - Oliver, 06.03.2010, 08:33
- Übersetzung - Gismatis, 06.03.2010, 08:15
- Bitte übersetzen, oder Thread wird gelöscht
- EU plant Maßnahmen zur "Gleichstellung / berechtigung" - Mirko, 05.03.2010, 22:32
- ... wobei die was übersehen haben: - Mirko, 05.03.2010, 22:35
- Du vergisst die Lesben, Mirko! - Kurti, 06.03.2010, 02:46
- Schämt euch! - Bill, 06.03.2010, 04:29
- Oh, das saß! - Kurti, 06.03.2010, 14:29
- Schämt euch! - Bill, 06.03.2010, 04:29
- Du vergisst die Lesben, Mirko! - Kurti, 06.03.2010, 02:46
- ... wobei die was übersehen haben: - Mirko, 05.03.2010, 22:35
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Mirko, 05.03.2010, 22:23
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Marlow, 05.03.2010, 22:43
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Mirko, 05.03.2010, 22:51
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Goofos, 06.03.2010, 00:52
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Mirko, 06.03.2010, 01:03
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Goofos, 06.03.2010, 01:33
- stimmt auch wieder (kT) - Mirko, 06.03.2010, 01:49
- stimmt auch wieder (kT)
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Goofos, 06.03.2010, 01:33
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Mirko, 06.03.2010, 01:03
- Piratin: "Ich bin selten so beleidigt worden..." - Marlow, 05.03.2010, 22:43
- Und wieder - Frauen verdienen XX% weniger - XRay, 05.03.2010, 22:12
- Mein Gott.. - XRay, 05.03.2010, 22:19
- Ein koreanischer Genderwitz - Rosi, 05.03.2010, 21:54
- Ein koreanischer Genderwitz - aus bremen, 06.03.2010, 00:45
- Sexuelle Ladenhüter gabs schon immer - Borat Sagdijev, 06.03.2010, 01:48
- Sexuelle Ladenhüter gabs schon immer - aus bremen, 06.03.2010, 02:06
- Sexuelle Ladenhüter gabs schon immer - Prometheus, 06.03.2010, 03:01
- Sexuelle Ladenhüter gabs schon immer - Timothy, 06.03.2010, 03:48
- Land der armen WürstchInnen - Borat Sagdijev, 06.03.2010, 15:13
- Sexuelle Ladenhüter gabs schon immer - aus bremen, 06.03.2010, 02:06
- Sexuelle Ladenhüter gabs schon immer - Borat Sagdijev, 06.03.2010, 01:48
- Ein koreanischer Genderwitz - aus bremen, 06.03.2010, 00:45
- Polizeibewerber im Fitnesstest Versagt am Reck? Und weg! - Bulle, 05.03.2010, 21:49
- Polizeibewerber im Fitnesstest Versagt am Reck? Und weg! - Prometheus, 06.03.2010, 00:51
- Polizeibewerber im Fitnesstest Versagt am Reck? Und weg! - Goofos, 06.03.2010, 01:14
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - Sachse, 05.03.2010, 21:41
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - Reiter, 05.03.2010, 23:29
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - Mirko, 06.03.2010, 00:51
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - mauefränner?, 06.03.2010, 01:01
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - Sachse, 07.03.2010, 21:31
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - mauefränner?, 06.03.2010, 01:01
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - Mirko, 06.03.2010, 00:51
- Schwerer Fauxpas! - adler, 07.03.2010, 19:51
- Manche kommen auf Ideen !-Lach - Reiter, 05.03.2010, 23:29
- "Frauen steht alles offen" - Steuerzahler, 05.03.2010, 18:16
- TAZ-Gespräch zum Feminismus: "Wir brauchen einen Arschtritt" - Informant, 05.03.2010, 18:08
- Trick, Tick und Track schon wieder (kt) - vt, 05.03.2010, 18:17
- Maskulisten werden mächtiger? - vt, 05.03.2010, 18:26
- Trick, Tick und Track schon wieder (kt)
- Poker - Neue Frauenliga erforderlich - Pokerface, 05.03.2010, 17:47
- Poker - Neue Frauenliga erforderlich - Narrowitsch, 05.03.2010, 19:50
- Poker - Neue Frauenliga erforderlich - Timothy, 05.03.2010, 20:01
- Wie jetzt, ist das in D. neuerdings kein Glücksspiel mehr... - Ein Mann, 06.03.2010, 10:07
- Poker - Neue Frauenliga erforderlich - Narrowitsch, 05.03.2010, 19:50
- Gewollter Einkommensunterschied - jojo, 05.03.2010, 17:32
- Gewollter Einkommensunterschied - Marlow, 05.03.2010, 17:40
- Eine hat es getan - präventiv. - vt, 05.03.2010, 17:09
- Wichtig: - Timothy, 05.03.2010, 17:39
- Artikel geändert? - Mirko, 05.03.2010, 22:42
- Systematische Familienentrechtung: Politische Manipulation und Propaganda! - Oliver, 05.03.2010, 16:36
- Systematische Familienentrechtung: Politische Manipulation und Propaganda! - Adam, 05.03.2010, 21:05
- Davorn geht's zur Kasse! - roser parks, 06.03.2010, 12:22
- Systematische Familienentrechtung: Politische Manipulation und Propaganda! - Adam, 05.03.2010, 21:05
- Lehrer agitierte gegen Abtreibung - Christine, 05.03.2010, 14:47
- Lehrer agitierte gegen Abtreibung - Timothy, 05.03.2010, 15:26
- Lehrer agitierte gegen Abtreibung - Wolfgang A. Gogolin, 05.03.2010, 16:03
- Abtreibungs-Collagen - Lehrerinnen-Versteher, 05.03.2010, 16:35
- Lehrer agitierte gegen Abtreibung - roger, 05.03.2010, 16:46
- Lehrer agitierte gegen Abtreibung - Goofos, 05.03.2010, 18:54
- Lehrer agitierte gegen Abtreibung - Narrowitsch, 05.03.2010, 19:35
- Verständlich - Mirko, 05.03.2010, 22:49
- Anekdote - Rosi, 06.03.2010, 00:41
- 23% weniger Gehalt :-( - Timothy, 05.03.2010, 13:13
- 23% weniger Gehalt :-( - Sachse, 05.03.2010, 14:00
- Feministische Strategien: 23% Lüge - Feminismuserklärer, 05.03.2010, 14:30
- 23% weniger Gehalt :-( - Wolfgang A. Gogolin, 05.03.2010, 14:10
- 23% weniger Gehalt :-( - tommy, 05.03.2010, 14:15
- 23% weniger Gehalt :-( - Geschlechterkrieger, 05.03.2010, 14:38
- 23% weniger Gehalt :-( - Steuerzahler, 05.03.2010, 16:15
- 23% weniger Gehalt :-( - roger, 05.03.2010, 16:37
- Kommentare erwünscht NOCH EINER! - Oliver, 05.03.2010, 17:12
- Zukunftsvision - jojo, 05.03.2010, 17:13
- Frauen erziehlen freiwillig 44% weniger Einkommen als Männer. - Rainer, 05.03.2010, 21:45
- 23% weniger Gehalt :-( - Prometheus, 06.03.2010, 02:17
- 23% weniger Gehalt :-( - Sachse, 05.03.2010, 14:00
- Aufstockungsunterhalt - Geschockt, 05.03.2010, 11:23
- Aufstockungsunterhalt - Timothy, 05.03.2010, 12:28
- Aufstockungsunterhalt - Sachse, 05.03.2010, 13:42
- Aufstockungsunterhalt - Timothy, 05.03.2010, 15:00
- Das ist noch Standesdenken - ajki, 05.03.2010, 15:47
- Aufstockungsunterhalt - Timothy, 05.03.2010, 15:00
- Aufstockungsunterhalt - Sachse, 05.03.2010, 13:42
- Aufstockungsunterhalt - tommy, 05.03.2010, 14:13
- Aufstockungsunterhalt - Timothy, 05.03.2010, 12:28
- Wird Armut männlich? - sonnenlilie, 05.03.2010, 07:33
- Wird Armut männlich? - sonnenlilie, 05.03.2010, 07:35
- Über 23% mehr Männer - Red Snapper, 05.03.2010, 10:51
- Über 23% mehr Männer - tommy, 05.03.2010, 11:17
- Die Mehrheit der ganz Armen war wohl immer schon männlich. Nichts Neues. - Roslin, 05.03.2010, 11:49
- Wird Armut männlich? - Timothy, 05.03.2010, 12:04
- Zieht Bill Gates in meine Nachbarschaft, werde ich arm! - Sophie X, 05.03.2010, 12:27
- Kommentare erwünscht - Oliver, 05.03.2010, 16:29
- Dumpfe Polemik! - Diego, 05.03.2010, 21:11
- Dumpfe Polemik! - Amplus, 06.03.2010, 02:48
- Dumpfe Polemik! - Sophie X, 08.03.2010, 18:55
- Zieht Bill Gates in meine Nachbarschaft, werde ich arm! - Sophie X, 05.03.2010, 12:27
- funky trends, traurig aber wahr - aus bremen, 05.03.2010, 04:40